Tất cả công dân không phải Thái Lan nhập cảnh vào Thái Lan hiện nay đều phải sử dụng Thẻ Nhập Cảnh Điện Tử Thái Lan (TDAC), đã hoàn toàn thay thế mẫu đơn TM6 giấy truyền thống.
Cập nhật lần cuối: April 23rd, 2025 10:31 PM
Thái Lan đã triển khai Thẻ Nhập Cảnh Kỹ Thuật Số (TDAC) thay thế mẫu đơn nhập cảnh giấy TM6 cho tất cả công dân nước ngoài nhập cảnh vào Thái Lan bằng đường hàng không, đường bộ hoặc đường biển.
TDAC đơn giản hóa quy trình nhập cảnh và nâng cao trải nghiệm du lịch tổng thể cho du khách đến Thái Lan.
Dưới đây là hướng dẫn toàn diện về hệ thống Thẻ Nhập Cảnh Kỹ Thuật Số Thái Lan (TDAC).
Thẻ Nhập Cảnh Kỹ Thuật Số Thái Lan (TDAC) là một mẫu đơn trực tuyến đã thay thế thẻ nhập cảnh TM6 dạng giấy. Nó cung cấp sự tiện lợi cho tất cả người nước ngoài nhập cảnh vào Thái Lan bằng đường hàng không, đường bộ hoặc đường biển. TDAC được sử dụng để nộp thông tin nhập cảnh và chi tiết khai báo sức khỏe trước khi đến đất nước, theo sự ủy quyền của Bộ Y tế Công cộng Thái Lan.
Video Giới thiệu Thẻ đến Thái Lan Điện tử (TDAC) Chính thức - Tìm hiểu cách hệ thống kỹ thuật số mới hoạt động và thông tin bạn cần chuẩn bị trước chuyến đi đến Thái Lan.
Tất cả người nước ngoài nhập cảnh vào Thái Lan đều phải nộp Thẻ Nhập Cảnh Kỹ Thuật Số Thái Lan trước khi đến, với các ngoại lệ sau:
Người nước ngoài nên gửi thông tin thẻ nhập cảnh của họ trong vòng 3 ngày trước khi đến Thái Lan, bao gồm ngày đến. Điều này cho phép đủ thời gian để xử lý và xác minh thông tin đã cung cấp.
Hệ thống TDAC đơn giản hóa quy trình nhập cảnh bằng cách số hóa việc thu thập thông tin mà trước đây được thực hiện bằng các mẫu giấy. Để nộp Thẻ Nhập Cảnh Kỹ Thuật Số, người nước ngoài có thể truy cập trang web của Cục Nhập Cảnh tại http://tdac.immigration.go.th. Hệ thống cung cấp hai tùy chọn nộp:
Thông tin đã gửi có thể được cập nhật bất cứ lúc nào trước khi đi du lịch, mang lại sự linh hoạt cho du khách để thực hiện các thay đổi khi cần thiết.
Quy trình nộp đơn cho TDAC được thiết kế để đơn giản và thân thiện với người dùng. Dưới đây là các bước cơ bản cần thực hiện:
Nhấp vào bất kỳ hình ảnh nào để xem chi tiết
Video Giới thiệu Thẻ đến Thái Lan Điện tử (TDAC) Chính thức - Video chính thức này được phát hành bởi Cục Nhập Cảnh Thái Lan để trình bày cách mà hệ thống kỹ thuật số mới hoạt động và những thông tin bạn cần chuẩn bị trước chuyến đi đến Thái Lan.
Lưu ý rằng tất cả các chi tiết phải được nhập bằng tiếng Anh. Đối với các trường thả xuống, bạn có thể nhập ba ký tự của thông tin mong muốn, và hệ thống sẽ tự động hiển thị các tùy chọn liên quan để lựa chọn.
Để hoàn thành đơn TDAC của bạn, bạn sẽ cần chuẩn bị các thông tin sau:
Xin lưu ý rằng Thẻ đến kỹ thuật số Thái Lan không phải là visa. Bạn vẫn phải đảm bảo có visa phù hợp hoặc đủ điều kiện miễn visa để nhập cảnh vào Thái Lan.
Hệ thống TDAC mang lại nhiều lợi thế hơn so với mẫu TM6 giấy truyền thống:
Mặc dù hệ thống TDAC mang lại nhiều lợi ích, nhưng có một số hạn chế cần lưu ý:
Như một phần của TDAC, du khách phải hoàn thành một bản khai sức khỏe bao gồm: Điều này bao gồm Giấy chứng nhận tiêm phòng sốt vàng cho những người đi từ các quốc gia bị ảnh hưởng.
Quan trọng: Nếu bạn khai báo bất kỳ triệu chứng nào, bạn có thể được yêu cầu đến quầy của Cục Kiểm Soát Bệnh Trước khi vào điểm kiểm tra nhập cảnh.
Bộ Y Tế Công Cộng đã ban hành quy định rằng những người nộp đơn đã đi từ hoặc qua các quốc gia được công bố là Khu Vực Nhiễm Sốt Vàng phải cung cấp Giấy Chứng Nhận Sức Khỏe Quốc Tế chứng minh rằng họ đã được tiêm vắc-xin Sốt Vàng.
Giấy Chứng Nhận Sức Khỏe Quốc Tế phải được nộp cùng với mẫu đơn xin visa. Du khách cũng sẽ phải xuất trình giấy chứng nhận cho Nhân Viên Nhập Cảnh khi đến cảng nhập cảnh ở Thái Lan.
Công dân của các quốc gia được liệt kê dưới đây, những người chưa từng đi từ/qua các quốc gia đó không cần chứng nhận này. Tuy nhiên, họ nên có bằng chứng cụ thể cho thấy nơi cư trú của họ không nằm trong khu vực bị nhiễm để tránh bất tiện không cần thiết.
Hệ thống TDAC cho phép bạn cập nhật hầu hết thông tin đã nộp bất cứ lúc nào trước chuyến đi của bạn. Tuy nhiên, như đã đề cập trước đó, một số thông tin cá nhân quan trọng không thể thay đổi. Nếu bạn cần sửa đổi những chi tiết quan trọng này, bạn có thể cần phải nộp một đơn TDAC mới.
Để cập nhật thông tin của bạn, chỉ cần quay lại trang web TDAC và đăng nhập bằng số tham chiếu và các thông tin nhận dạng khác.
Để biết thêm thông tin và gửi Thẻ Nhập Cảnh Kỹ Thuật Số Thái Lan của bạn, vui lòng truy cập liên kết chính thức sau:
Có cần thiết đơn này cho kỳ nghỉ 3 tuần không?
Việc tiêm chủng chỉ được yêu cầu nếu bạn đã đi qua các quốc gia được liệt kê. https://tdac.in.th/#yellow-fever-requirements
Tôi không có họ hay tên cuối. Tôi nên nhập gì vào trường tên cuối?
Bạn sử dụng gì cho số chuyến bay? Tôi đến từ Brussels, nhưng qua Dubai.
Chuyến bay ban đầu.
Tôi không chắc lắm về điều đó. Với chuyến bay cũ, phải là số hiệu chuyến bay khi đến Bangkok. Họ cũng sẽ không kiểm tra điều đó đâu.
Chúng tôi là hàng xóm Malaysia của Thái Lan, thường xuyên đi lại đến Betong Yale và Danok vào mỗi thứ Bảy và trở về vào thứ Hai. Xin hãy xem xét lại việc nộp đơn TM 6 trong 3 ngày. Hy vọng có lối vào đặc biệt cho du khách Malaysia.
Bạn chỉ cần chọn ĐẤT cho "Hình thức di chuyển".
Tôi là tài xế xe buýt du lịch. Tôi điền vào mẫu TDAC với một nhóm hành khách trên xe buýt hay tôi có thể nộp đơn cá nhân?
Điều này vẫn chưa rõ ràng. Để an toàn, bạn có thể làm điều đó một cách riêng lẻ, nhưng hệ thống cho phép bạn thêm du khách (không chắc nó có cho phép một chiếc xe buýt đầy đủ không).
Tôi đã ở Thái Lan và đến hôm qua có thị thực du lịch 60 ngày. Muốn thực hiện một chuyến đi biên giới vào tháng 6. Tôi nên làm thế nào để nộp đơn trong tình huống của tôi cho TDAC vì tôi đang ở Thái Lan và đi biên giới?
Bạn vẫn có thể điền cho một chuyến đi biên giới. Bạn chỉ cần chọn ĐẤT cho "Hình thức di chuyển".
Xin hỏi ạ, quốc gia cư trú hiện tại không thể chọn Thái Lan. Chúng tôi phải chọn quốc gia quê hương hoặc quốc gia cuối cùng mà chúng tôi đã sống ạ. Vì chồng tôi là người Đức nhưng nơi ở cuối cùng là Bỉ. Hiện tại đã nghỉ hưu nên không có nơi ở nào khác ngoài Thái Lan ạ. Cảm ơn ạ.
Nếu quốc gia cư trú của họ là Thái Lan, thì nên chọn Thái Lan. Vấn đề là hệ thống vẫn chưa có Thái Lan trong tùy chọn và TAT đã thông báo rằng sẽ có thêm vào trước ngày 28 tháng 4.
ขอบคุณมากค่ะ
Mẫu đơn khó đọc - Cần làm sáng hơn
Tên tôi là Carlos Malaga, quốc tịch Thụy Sĩ, sống ở Bangkok và đã đăng ký hợp lệ tại Cục Nhập cư với tư cách là người nghỉ hưu. Tôi không thể nhập vào "Quốc gia cư trú" Thái Lan, không có trong danh sách. Và khi tôi nhập vào Thụy Sĩ, thành phố của tôi là Zurich (thành phố quan trọng nhất ở Thụy Sĩ không có sẵn
Không chắc về vấn đề Thụy Sĩ, nhưng vấn đề Thái Lan nên được giải quyết trước ngày 28 tháng 4.
cũng như email [email protected] không hoạt động và tôi nhận được thông báo: Không thể gửi tin nhắn
Kiểm soát toàn cầu.
123
Con 7 tuổi có hộ chiếu Ý sẽ về Thái vào tháng 6 cùng mẹ là người Thái, có cần điền thông tin TDAC cho con không ạ?
Trong trường hợp chưa mua vé về, có cần điền không hay có thể bỏ qua?
Thông tin gửi trả là tùy chọn
Có một lỗi cơ bản trong điều này. Đối với những người cư trú tại Thái Lan, nó KHÔNG cho Thái Lan là một tùy chọn Quốc gia cư trú.
TAT đã thông báo rằng điều này sẽ được sửa chữa vào ngày 28 tháng 4.
Có cần phải điền TDAC khi có visa nghỉ hưu và cùng với visa tái nhập cảnh không?
Tất cả người nước ngoài đều phải làm điều này trước khi đến Thái Lan từ một quốc gia khác.
Thật tiện lợi.
Có cần tôi điền hai lần nếu tôi đến Thái Lan trước và sau đó bay đến một quốc gia nước ngoài khác và sau đó bay trở lại Thái Lan không?
Có, điều này là bắt buộc cho mỗi lần nhập cảnh vào Thái Lan.
Hỏi cho doanh nhân, và những người có việc cần bay gấp, đã mua vé rồi bay luôn, không thể điền thông tin trước 3 ngày, thì phải làm sao? Hơn nữa, người nhà thường xuyên làm như vậy, họ sợ bay, khi nào sẵn sàng thì họ mua vé bay luôn.
Trong vòng 3 ngày trước ngày khởi hành của bạn, vì vậy bạn cũng có thể điền vào cùng ngày với ngày khởi hành.
Và những người có việc cần bay gấp, đã mua vé rồi bay luôn, không thể điền thông tin trước 3 ngày, thì phải làm sao ạ? Còn những người thường xuyên bay như vậy, họ sợ bay, khi nào họ sẵn sàng thì họ sẽ mua vé bay ngay.
Trong vòng 3 ngày trước ngày khởi hành của bạn, vì vậy bạn cũng có thể điền vào cùng ngày với ngày khởi hành.
PHẢI LÀM GÌ KHI ĐƯỢC KHUYẾN CÁO CHO CƯ DÂN ĐIỀN THAILAND TRONG QUỐC GIA CƯ TRÚ NHƯNG KHÔNG CÓ SỰ THÔNG MINH ĐỂ ĐỀ NGHỊ TRONG DANH SÁCH CÁC QUỐC GIA ĐƯỢC ĐỀ XUẤT.....
TAT đã thông báo rằng Thái Lan sẽ có mặt trong danh sách các quốc gia thử nghiệm khi chương trình được ra mắt vào ngày 28 tháng 4.
Có thay thế việc đăng ký tm30 không?
Không, nó không yêu cầu
Còn những công dân Thái Lan đã sống ngoài Thái Lan hơn sáu tháng và kết hôn với người nước ngoài thì sao? Họ có phải đăng ký TDAC không?
Công dân Thái không cần phải làm TDAC
Tôi đến Bangkok vào ngày 27 tháng 4. Tôi có chuyến bay nội địa đến Krabi vào ngày 29 và bay đến Koh Samui vào ngày 4 tháng 5. Tôi có cần TDAC vì tôi bay trong Thái Lan sau ngày 1 tháng 5 không?
Không, chỉ yêu cầu nếu nhập cảnh vào Thái Lan. Du lịch nội địa không quan trọng.
Chuyến bay nội địa không, chỉ khi bạn nhập cảnh vào Thái Lan.
Tôi sẽ đến vào ngày 30 tháng 4. Tôi có cần nộp đơn TDAC không?
Không, bạn không cần! Nó chỉ áp dụng cho những người đến bắt đầu từ ngày 1 tháng 5
LAMO
Xin lưu ý rằng thay vì THỤY SĨ, danh sách hiển thị LIÊN ĐOÀN THỤY SĨ, hơn nữa trong danh sách các bang, ZURICH bị thiếu, điều này ngăn cản tôi tiếp tục quy trình.
Chỉ cần nhập ZUERICH và nó sẽ hoạt động
Các thành viên Thai Privilege (Thia elite) không viết gì khi nhập cảnh Thái Lan. Nhưng lần này họ có cần phải điền mẫu này không? Nếu có, điều đó THẬT SỰ không tiện lợi!!!
Điều này là sai. Các thành viên Thai Privilege (Thai elite) đã cần phải điền vào thẻ TM6 khi chúng trước đây được yêu cầu. Vì vậy, đúng là bạn vẫn cần hoàn thành TDAC ngay cả với Thai Elite.
Nếu một khách sạn được liệt kê trên thẻ, nhưng khi đến nơi nó đã được thay đổi thành một khách sạn khác, có nên sửa đổi không?
Có khả năng là không, vì nó liên quan đến việc nhập cảnh vào Thái Lan
Còn thông tin về hãng hàng không thì sao? Có nên nhập chính xác, hay khi làm chúng, chúng ta chỉ nên cung cấp thông tin ban đầu để tạo thẻ?
Nó cần phải khớp với thời gian bạn nhập cảnh vào Thái Lan. VÌ VẬY nếu khách sạn hoặc hãng hàng không tính phí trước khi bạn nhập cảnh thì bạn phải cập nhật nó. Sau khi bạn đã đến nơi, thì không còn quan trọng nữa nếu bạn quyết định đổi khách sạn.
Tôi vào bằng tàu nên nên điền gì vào phần 'số chuyến bay/phương tiện'?
Bạn chọn Khác và ghi Tàu
Xin chào ạ, tôi sẽ trở về Thái trong 4 tháng tới, không biết trẻ 7 tuổi có hộ chiếu Thụy Điển có cần điền không ạ? Còn người Thái có hộ chiếu Thái vào Thái có cần điền không ạ?
Người Thái không cần hoàn thành TDAC, nhưng phải thêm con cái của bạn vào TDAC
Hiện tại, người Đức có thể cư trú tại Thái Lan mà không cần visa trong bao lâu?
60 ngày có thể gia hạn thêm 30 ngày khi ở Thái Lan
Xin chào, tôi ở lại 1 đêm ở Thái Lan rồi đi Campuchia và trở lại 1 tuần sau để ở lại 3 tuần ở Thái Lan. Tôi phải điền tài liệu này khi đến nhưng có cần điền một cái khác khi trở về từ Campuchia không? Cảm ơn
Bạn phải làm điều này cho mỗi chuyến đi đến Thái Lan.
Tôi tự hỏi liệu bạn có suy nghĩ kỹ về cách các du thuyền tư nhân có thể đến từ các quốc gia hơn 3 ngày trên biển mà không có internet, ví dụ như đi thuyền từ Madagascar không.
Đã đến lúc mua một chiếc điện thoại vệ tinh, hoặc Starlink. Tôi chắc rằng bạn có thể đủ khả năng..
Tôi tự hỏi liệu bạn có suy nghĩ kỹ về cách các du thuyền tư nhân có thể đến từ các quốc gia hơn 3 ngày trên biển mà không có internet, ví dụ như đi thuyền từ Madagascar không.
Vẫn cần thiết, bạn nên có quyền truy cập vào internet, có nhiều tùy chọn.
Các cá nhân đã có VISA NON-O và có visa tái nhập vào Thái Lan có phải thực hiện TDAC không?
Có, bạn vẫn cần hoàn thành TDAC
Tôi sống và làm việc ở Thái Lan, nhưng chúng tôi không thể nhập Địa điểm cư trú là Thái Lan, vậy tôi nên nhập gì?
Quốc gia của bạn hiện tại.
TAT vừa thông báo một cập nhật về việc này, nói rằng Thái Lan sẽ được thêm vào danh sách thả xuống.
Trong trường hợp đi du lịch Thái Lan và ở nhà vợ tại Thái 21 ngày, nếu trước khi vào Thái 3 ngày đã điền tdac trực tuyến xong, tôi có cần phải báo cáo tại Cục xuất nhập cảnh hay đồn công an không?
Người có thẻ cư trú Thái Lan hoặc có visa làm việc (có giấy phép làm việc) có cần điền đơn TNC.6 trực tuyến không?
Có, bạn vẫn phải
Chào, tôi đến Thái Lan và sẽ ở đó trong 4 ngày, sau đó tôi bay đến Campuchia trong 5 ngày trước khi quay lại Thái Lan trong 12 ngày nữa. Tôi có phải nộp lại TDAC trước khi quay lại Thái Lan từ Campuchia không?
Bạn sẽ phải làm điều đó mỗi lần bạn nhập cảnh vào Thái Lan.
Tôi có thị thực Non-0 (hưu trí). Mỗi lần gia hạn hàng năm bởi dịch vụ nhập cư sẽ thêm một số và ngày hiệu lực cho lần gia hạn hàng năm cuối cùng. Tôi giả định đó là số cần nhập vào? Đúng hay không?
Đó là một trường tùy chọn
Vậy visa non-o của tôi đã khoảng 8 năm tuổi và tôi hàng năm gia hạn dựa trên hưu trí, điều này có một số và ngày hết hạn. Vậy chính xác thì người ta nên điền gì vào trường visa trong trường hợp đó?
Bạn có thể nhập số visa gốc hoặc số gia hạn.
Có cần người sở hữu hộ chiếu ngoại giao cũng phải điền không
Có, họ sẽ cần phải (giống như TM6).
Nếu tôi quên điền TDAC, tôi có thể làm thủ tục tại sân bay Bangkok không?
Điều này không rõ ràng. Các hãng hàng không có thể yêu cầu điều này trước khi lên máy bay.
Tôi nghĩ điều này đã rõ ràng. TDAC phải được điền ít nhất 3 ngày trước khi đến.
Tôi ở Thái Lan. Khi tôi muốn điền vào 'Quốc gia cư trú' thì không thể. Thái Lan không có trong danh sách các quốc gia.
Đây là một vấn đề đã biết tại thời điểm này, hiện tại hãy chọn quốc gia của hộ chiếu của bạn.
Kính gửi Quý ông/Bà, Tôi đã xác định một số vấn đề với hệ thống DAC trực tuyến mới của bạn. Tôi vừa cố gắng nộp đơn cho một ngày vào tháng Năm. Tôi nhận ra rằng hệ thống vẫn chưa hoạt động nhưng tôi có thể hoàn thành hầu hết các ô / trường. Tôi ghi chú rằng hệ thống này dành cho tất cả người không phải người Thái, bất kể điều kiện visa / nhập cảnh. Tôi đã xác định các vấn đề sau. 1/Ngày khởi hành và số chuyến bay được đánh dấu * và là bắt buộc! Nhiều người nhập cảnh vào Thái Lan với visa dài hạn như Non O hoặc OA, không có yêu cầu pháp lý để có ngày khởi hành / chuyến bay ra khỏi Thái Lan. Chúng tôi không thể nộp mẫu đơn này trực tuyến mà không có thông tin chuyến bay khởi hành (ngày và số chuyến bay) 2/Tôi là người sở hữu hộ chiếu Anh, nhưng với tư cách là người nghỉ hưu visa Non O, đất nước cư trú của tôi và nhà của tôi là ở Thái Lan. Tôi cũng là cư dân Thái Lan cho mục đích thuế. Không có tùy chọn nào cho tôi chọn Thái Lan. Vương quốc Anh không phải là nơi cư trú của tôi. Tôi đã không sống ở đó trong nhiều năm. Bạn có muốn chúng tôi nói dối và chọn một quốc gia khác không? 3/Nhiều quốc gia trong menu thả xuống được liệt kê dưới 'The'. Điều này là không hợp lý và tôi chưa bao giờ thấy một menu thả xuống quốc gia nào không bắt đầu bằng chữ cái đầu tiên của quốc gia hoặc tiểu bang. 🤷♂️ 4/Tôi phải làm gì nếu tôi đang ở một quốc gia nước ngoài một ngày và quyết định ngẫu hứng bay đến Thái Lan vào ngày hôm sau. ví dụ: từ Việt Nam đến Bangkok? Trang web và thông tin DAC của bạn cho biết điều này nên được nộp 3 ngày trước. Nếu tôi quyết định đến Thái Lan trong 2 ngày tới thì sao? Tôi có bị cấm vào dưới visa nghỉ hưu và giấy phép tái nhập của tôi không. Hệ thống mới này được cho là một cải tiến so với hệ thống hiện tại. Kể từ khi bạn loại bỏ TM6, hệ thống hiện tại rất dễ sử dụng. Hệ thống mới này chưa được suy nghĩ kỹ và không hợp lý. Tôi gửi ý kiến xây dựng của mình với sự tôn trọng để giúp định hình hệ thống này trước khi nó chính thức hoạt động vào ngày 1 tháng 5 năm 2025, trước khi nó gây ra đau đầu cho nhiều du khách và cơ quan nhập cư.
1) Thực sự là tùy chọn. 2) Hiện tại, bạn vẫn nên chọn Vương quốc Anh. 3) Nó không hoàn hảo, nhưng vì đây là trường tự động hoàn thành, nó vẫn sẽ hiển thị kết quả chính xác. 4) Bạn có thể nộp đơn ngay khi bạn sẵn sàng. Không có gì ngăn cản bạn nộp đơn vào cùng ngày bạn đi du lịch.
Gửi đến ai quan tâm, tôi sẽ đi vào tháng 6, tôi đã nghỉ hưu và bây giờ muốn nghỉ hưu ở Thái Lan. Liệu có vấn đề gì khi mua vé một chiều, nói cách khác, có cần tài liệu nào khác không?
Điều này có rất ít liên quan đến TDAC, và nhiều hơn đến loại visa mà bạn sẽ đến. Nếu bạn chỉ đến mà không có visa thì đúng là bạn sẽ gặp vấn đề nếu không có chuyến bay trở về. Bạn nên tham gia các nhóm facebook được đề cập trên trang web này, và hỏi điều này, và cung cấp thêm bối cảnh.
Sếp tôi có thẻ APEC. Họ có cần TDAC này không? Cảm ơn
Có, sếp của bạn vẫn cần phải làm. Ông ấy vẫn phải làm TM6, vì vậy ông ấy cũng sẽ cần làm TDAC.
Xin chào. Nếu đến bằng xe buýt thì số xe sẽ không được biết
Bạn có thể chọn Khác và ghi BUS
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 5, và tôi sẽ đi Thái vào cuối tháng 4, có cần điền không ạ?
Nếu bạn đến trước ngày 1 tháng 5, bạn không cần thực hiện bất kỳ thủ tục nào.
Đơn xin TDAC có phải từ 3 ngày trước không? hay phải đến 3 ngày trước?
お申込みは3日前まで可能ですので、当日や前日、数日前にお申込みいただくことも可能です。
Tôi đang ở Nhật Bản và sẽ nhập cảnh vào Thái Lan vào ngày 1 tháng 5 năm 2025. Tôi sẽ khởi hành lúc 08:00 sáng và đến Thái Lan lúc 11:30 sáng. Tôi có thể làm điều này vào ngày 1 tháng 5 năm 2025 khi đang trên máy bay không?
Bạn có thể làm điều này sớm nhất là vào ngày 28 tháng 4 trong trường hợp của bạn.
Chúng tôi không phải là trang web hoặc nguồn tài nguyên của chính phủ. Chúng tôi cố gắng cung cấp thông tin chính xác và hỗ trợ cho các du khách.